-
1 kwaliteit
♦voorbeelden:alle mogelijke kwaliteiten bezitten • avoir toutes les qualités imaginablesin mijn kwaliteit van voorzitter kan ik … • en ma qualité de président, je peux … -
2 kwaliteit
vqualité f -
3 kwaliteit
propriété, qualité -
4 (niet) gelijkmatig van kwaliteit
(niet) gelijkmatig van kwaliteitDeens-Russisch woordenboek > (niet) gelijkmatig van kwaliteit
-
5 de kwaliteit is er dan ook naar
de kwaliteit is er dan ook naarDeens-Russisch woordenboek > de kwaliteit is er dan ook naar
-
6 de kwaliteit is onvoldoende
de kwaliteit is onvoldoende -
7 eerste kwaliteit wol
eerste kwaliteit wol -
8 gegarandeerde kwaliteit
gegarandeerde kwaliteit -
9 het loon naar de kwaliteit van het werk afmeten
het loon naar de kwaliteit van het werk afmetenDeens-Russisch woordenboek > het loon naar de kwaliteit van het werk afmeten
-
10 in mijn kwaliteit van voorzitter kan ik …
in mijn kwaliteit van voorzitter kan ik …en ma qualité de président, je peux …Deens-Russisch woordenboek > in mijn kwaliteit van voorzitter kan ik …
-
11 steeds gelijk blijvende kwaliteit
steeds gelijk blijvende kwaliteitDeens-Russisch woordenboek > steeds gelijk blijvende kwaliteit
-
12 van hifi kwaliteit
van hifi kwaliteit -
13 van superieure kwaliteit
van superieure kwaliteit -
14 van uitstekende kwaliteit
van uitstekende kwaliteit -
15 vlees van twijfelachtige kwaliteit
vlees van twijfelachtige kwaliteitDeens-Russisch woordenboek > vlees van twijfelachtige kwaliteit
-
16 degelijk
1 [deugdelijk] 〈bijvoeglijk naamwoord; m.b.t. stevigheid〉 solide ⇒ 〈m.b.t. kwaliteit〉 de bonne qualité 〈bijwoord; m.b.t. stevigheid〉 solidement ⇒ 〈m.b.t. kwaliteit〉 bien♦voorbeelden:een degelijk fabrikaat • un produit de bonne qualitéeen degelijk huwelijk • un mariage solidedat huis is degelijk gebouwd • cette maison a été solidement bâtieeen degelijk persoon • une personne sérieuse¶ wel degelijk! • mais si!ik meen het wel degelijk • je parle sérieusementjij bent het wel degelijk • c'est bien toi -
17 afmeten
1 mesurer♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 iets met de ogen afmeten • mesurer qc. des yeuxhet loon naar de kwaliteit van het werk afmeten • mesurer le salaire à la qualité du travailde verdiensten van twee personen tegen elkaar afmeten • comparer les mérites de deux personnes -
18 best
best1〈de, het〉♦voorbeelden:je moet beter je best doen • il faut que tu fasses encore plus d'effortsop zijn best • au mieuxhij is op zijn best • il donne le meilleur de lui-mêmeiets ten beste geven • faire entendre qc.————————best21 [overtreffende trap van ‘goed’] le meilleur2 [van uitstekende kwaliteit] très bon/bonne3 [braaf] bon4 [bij aanspreekwoorden]cher/chère♦voorbeelden:de beste leerlingen van de klas • les meilleurs élèves de la classeje bent een bovenste beste • tu es une perlezij kwam als de beste uit de bus • elle se révéla être la meilleurehet beste van iets hopen • espérer que tout ira pour le mieuxhet beste van iets maken • faire pour le mieuxhet beste van het beste • ce qu'il y a de mieux→ link=eerste eersteII 〈 bijwoord〉1 [overtreffende trap van ‘goed’] le mieux2 [uitstekend] très bien3 [afzwakking] assez♦voorbeelden:deze plant doet het het best op een vochtige bodem • cette plante préfère les terrains humidesjij kent hem het beste • c'est toi qui le connais le mieuxje weet het best • tu le sais fort bienniet zo best • pas fameuxhoe gaat het? best • ça va? pas mal→ link=lest lesthet is best een goed boek • ce livre n'est pas malik vind het best lekker • ce n'est pas mauvais du toutdat is best moeilijk • c'est plutôt difficilehij heeft het er best moeilijk mee • à vrai dire c'est difficile pour luihet is best mogelijk • c'est bien possibledat zou best kunnen • cela se pourrait bienbest wel • bel et bienik heb er best wel onder geleden • je ne cache pas que j'en ai souffert -
19 blijvend
♦voorbeelden:steeds gelijk blijvende kwaliteit • qualité suivie -
20 de meerdere zijn van iemand
de meerdere zijn van iemand〈 in rang〉 être le supérieur (hiérarchique) de qn.; 〈 in kwaliteit〉 être supérieur à qn.
См. также в других словарях:
Cretien van Campen — (photo by Herman Zonderland, 2008) Born January 24, 1963 … Wikipedia
Indonesian language — Indonesian Bahasa Indonesia Spoken in Indonesia East Timor (as a working language ) Region Southeast Asia Native speakers 23 million (2000) … Wikipedia
Gouda (cheese) — Infobox Cheese name = Gouda othernames = country = Netherlands regiontown = South Holland, Gouda region = town = source = Cows pasteurised = Yes texture = Semi hard fat = protein = dimensions = weight = aging = 4–60 months certification = Gouda… … Wikipedia
Orkney Snork Nie — Format Sitcom Created by Willie Esterhuizen Starring Zack du Plessis Annette Engelbrecht Frank Opperman Sally Campher Anrich Herbst Clara Joubert Opening theme by Nicky Saks … Wikipedia
Judaism and environmentalism — Judaism intersects with environmentalism on many levels. This article addresses how the natural world plays a central role in Jewish law, literature, and liturgical and other practices. Moreover, within the diverse arena of Jewish thought,… … Wikipedia
Jan Blokker — Jan Andries Blokker (* 27. Mai 1927 in Amsterdam; † 6. Juli 2010 ebenda) war ein niederländischer Journalist, Kolumnist und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrungen 3 Werke … Deutsch Wikipedia
De Standaard — Pays Belgique Langue Néerlandais Périodicité Quotidien Genre Généraliste Diffusion … Wikipédia en Français
Квалиметрия — Квалиметрия научная дисциплина, в рамках которой изучаются методология и проблематика комплексного количественного оценивания качества объектов любой природы (одушевлённых или неодушевлённых; предметов или процессов; продуктов труда или… … Википедия
Willem Janssen (Fußballspieler, 1986) — Willem Janssen (* 4. Juli 1986 in Nijmegen) ist ein niederländischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldakteur steht in der Saison 2011/12 beim FC Twente aus Enschede in der Eredivisie unter Vertrag. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 1.1… … Deutsch Wikipedia
Gustaaf Schamelhout — Anthropologue Flamingant Pneumologue XXe siècle Gustaaf Schamelhout … Wikipédia en Français
Piet Moget — [[Fichier: Piet Moget peignant |220px|center|Piet Moget Port la Nouvelle]] Piet Moget Port la Nouvelle … Wikipédia en Français